shutter release

He racked his camera and pressed down the shutter release.

他将照相机的焦距调好,然后按下快门.

Screw in cable release on shutter button.

把拉线套紧在扳机上.

Use the self-timer or a remote shutter release to minimise camera shake.

使用自拍模式或者线控快门,以减少相机振动的影响.

I somehow managed to release the shutter at the crucial moment.

我在关键时刻不知道如何处理按动照相机的快门。

Most compact cameras and all SLRs have a focus-lock capability, activated by pushing the shutter release button down halfway.

大部分的紧凑型相机和所有的单反相机都有一个焦点锁定功能，通过把快门按下一半儿来实现。

Squeeze the shutter release, don't stab at it.

按快门,注意, 不是像按打火机那样按!

I somehow managed release the shutter at the crucial moment.

我在关键时刻不知道如何处理按动照相机的快门.

You must n't jerk the camera when you press the shutter release button.

你按快门开启按钮时,不能猛按照相机.

The shutter may release if the release cable is connected to the camera when the power is on.

如释放电源线与已接通电源相机连接，快门可释放。

This device screws into the shutter release button.

这个装置能旋进快门释放按钮。

When I install the film and press the shutter release, nothing happens, I think it's broken.

我装好底片,按快门时, 它一点反应都没有, 所以应该是坏掉了.

There's also a power button, shutter release, and zoom slider up top& all pretty standard stuff.

顶部上有一个电源按键，快门按键，镜头远近调焦键。

There are a few things you should check before pressing the shutter release.

按下快门之前有几个地方要检查一下。

The JoyGeek Ultrathin Wireless Remote Control Camera Shutter Release is made of zinc alloy and waterproof. It supports iOS 7 and Android 4.4 and above, and is 4.2 millimeters thin.

如JoyGeek Ultrathin无线相机快门遥控器，这一产品厚度仅4.2毫米，由锌合金制成，具备防水功能，支持iOS7、安卓4.4及以上系统，。